diff --git a/go.mod b/go.mod
index eb2053afd..a1cad75e3 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -40,7 +40,7 @@ require (
 	github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.66
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1
-	github.com/prometheus/client_golang v1.17.0
+	github.com/prometheus/client_golang v1.18.0
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
 	github.com/spf13/viper v1.16.0
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
@@ -137,7 +137,7 @@ require (
 	github.com/leodido/go-urn v1.2.4 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.19 // indirect
-	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
+	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/minio/md5-simd v1.1.2 // indirect
 	github.com/minio/sha256-simd v1.0.1 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
@@ -147,8 +147,8 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.5.0 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.44.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.11.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.45.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.12.0 // indirect
 	github.com/quasoft/memstore v0.0.0-20191010062613-2bce066d2b0b // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
 	github.com/rs/xid v1.5.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 9346e4ed7..eca3dd86a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -395,8 +395,8 @@ github.com/mattn/go-isatty v0.0.19 h1:JITubQf0MOLdlGRuRq+jtsDlekdYPia9ZFsB8h/APP
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.19/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v2.0.3+incompatible h1:gXHsfypPkaMZrKbD5209QV9jbUTJKjyR5WD3HYQSd+U=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v2.0.3+incompatible/go.mod h1:FPy6KqzDD04eiIsT53CuJW3U88zkxoIYsOqkbpncsNc=
-github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 h1:mmDVorXM7PCGKw94cs5zkfA9PSy5pEvNWRP0ET0TIVo=
-github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4/go.mod h1:BSXmuO+STAnVfrANrmjBb36TMTDstsz7MSK+HVaYKv4=
+github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2 v2.0.0 h1:jWpvCLoY8Z/e3VKvlsiIGKtc+UG6U5vzxaoagmhXfyg=
+github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2 v2.0.0/go.mod h1:QUyp042oQthUoa9bqDv0ER0wrtXnBruoNd7aNjkbP+k=
 github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.26 h1:xbqSvqzQMeEHCqMi64VAs4d8uy6Mequs3rQ0k/Khz58=
 github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.26/go.mod h1:JyzOCs9gkyQyjs+6h10UEVSe02CGwkhd72Xdqh78TWs=
 github.com/miekg/dns v1.1.57 h1:Jzi7ApEIzwEPLHWRcafCN9LZSBbqQpxjt/wpgvg7wcM=
@@ -441,15 +441,15 @@ github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZb
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/prashantv/gostub v1.1.0 h1:BTyx3RfQjRHnUWaGF9oQos79AlQ5k8WNktv7VGvVH4g=
 github.com/prashantv/gostub v1.1.0/go.mod h1:A5zLQHz7ieHGG7is6LLXLz7I8+3LZzsrV0P1IAHhP5U=
-github.com/prometheus/client_golang v1.17.0 h1:rl2sfwZMtSthVU752MqfjQozy7blglC+1SOtjMAMh+Q=
-github.com/prometheus/client_golang v1.17.0/go.mod h1:VeL+gMmOAxkS2IqfCq0ZmHSL+LjWfWDUmp1mBz9JgUY=
+github.com/prometheus/client_golang v1.18.0 h1:HzFfmkOzH5Q8L8G+kSJKUx5dtG87sewO+FoDDqP5Tbk=
+github.com/prometheus/client_golang v1.18.0/go.mod h1:T+GXkCk5wSJyOqMIzVgvvjFDlkOQntgjkJWKrN5txjA=
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.5.0 h1:VQw1hfvPvk3Uv6Qf29VrPF32JB6rtbgI6cYPYQjL0Qw=
 github.com/prometheus/client_model v0.5.0/go.mod h1:dTiFglRmd66nLR9Pv9f0mZi7B7fk5Pm3gvsjB5tr+kI=
-github.com/prometheus/common v0.44.0 h1:+5BrQJwiBB9xsMygAB3TNvpQKOwlkc25LbISbrdOOfY=
-github.com/prometheus/common v0.44.0/go.mod h1:ofAIvZbQ1e/nugmZGz4/qCb9Ap1VoSTIO7x0VV9VvuY=
-github.com/prometheus/procfs v0.11.1 h1:xRC8Iq1yyca5ypa9n1EZnWZkt7dwcoRPQwX/5gwaUuI=
-github.com/prometheus/procfs v0.11.1/go.mod h1:eesXgaPo1q7lBpVMoMy0ZOFTth9hBn4W/y0/p/ScXhY=
+github.com/prometheus/common v0.45.0 h1:2BGz0eBc2hdMDLnO/8n0jeB3oPrt2D08CekT0lneoxM=
+github.com/prometheus/common v0.45.0/go.mod h1:YJmSTw9BoKxJplESWWxlbyttQR4uaEcGyv9MZjVOJsY=
+github.com/prometheus/procfs v0.12.0 h1:jluTpSng7V9hY0O2R9DzzJHYb2xULk9VTR1V1R/k6Bo=
+github.com/prometheus/procfs v0.12.0/go.mod h1:pcuDEFsWDnvcgNzo4EEweacyhjeA9Zk3cnaOZAZEfOo=
 github.com/quasoft/memstore v0.0.0-20191010062613-2bce066d2b0b h1:aUNXCGgukb4gtY99imuIeoh8Vr0GSwAlYxPAhqZrpFc=
 github.com/quasoft/memstore v0.0.0-20191010062613-2bce066d2b0b/go.mod h1:wTPjTepVu7uJBYgZ0SdWHQlIas582j6cn2jgk4DDdlg=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=
diff --git a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/LICENSE b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/LICENSE
similarity index 100%
rename from vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/LICENSE
rename to vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/LICENSE
diff --git a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/NOTICE b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/NOTICE
similarity index 100%
rename from vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/NOTICE
rename to vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/NOTICE
diff --git a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/.gitignore b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/.gitignore
similarity index 100%
rename from vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/.gitignore
rename to vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/.gitignore
diff --git a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/Makefile b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/Makefile
similarity index 100%
rename from vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/Makefile
rename to vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/Makefile
diff --git a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/decode.go b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/decode.go
similarity index 83%
rename from vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/decode.go
rename to vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/decode.go
index 258c0636a..7c08e564f 100644
--- a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/decode.go
+++ b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/decode.go
@@ -19,9 +19,10 @@
 	"errors"
 	"io"
 
-	"github.com/golang/protobuf/proto"
+	"google.golang.org/protobuf/proto"
 )
 
+// TODO: Give error package name prefix in next minor release.
 var errInvalidVarint = errors.New("invalid varint32 encountered")
 
 // ReadDelimited decodes a message from the provided length-delimited stream,
@@ -36,6 +37,12 @@
 // of the stream has been reached in doing so.  In that case, any subsequent
 // calls return (0, io.EOF).
 func ReadDelimited(r io.Reader, m proto.Message) (n int, err error) {
+	// TODO: Consider allowing the caller to specify a decode buffer in the
+	// next major version.
+
+	// TODO: Consider using error wrapping to annotate error state in pass-
+	// through cases in the next minor version.
+
 	// Per AbstractParser#parsePartialDelimitedFrom with
 	// CodedInputStream#readRawVarint32.
 	var headerBuf [binary.MaxVarintLen32]byte
@@ -53,15 +60,14 @@ func ReadDelimited(r io.Reader, m proto.Message) (n int, err error) {
 			if err != nil {
 				return bytesRead, err
 			}
-			// A Reader should not return (0, nil), but if it does,
-			// it should be treated as no-op (according to the
-			// Reader contract). So let's go on...
+			// A Reader should not return (0, nil); but if it does, it should
+			// be treated as no-op according to the Reader contract.
 			continue
 		}
 		bytesRead += newBytesRead
 		// Now present everything read so far to the varint decoder and
 		// see if a varint can be decoded already.
-		messageLength, varIntBytes = proto.DecodeVarint(headerBuf[:bytesRead])
+		messageLength, varIntBytes = binary.Uvarint(headerBuf[:bytesRead])
 	}
 
 	messageBuf := make([]byte, messageLength)
diff --git a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/doc.go b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/doc.go
similarity index 100%
rename from vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/doc.go
rename to vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/doc.go
diff --git a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/encode.go b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/encode.go
similarity index 91%
rename from vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/encode.go
rename to vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/encode.go
index 8fb59ad22..e58dd9d29 100644
--- a/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil/encode.go
+++ b/vendor/github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil/encode.go
@@ -18,7 +18,7 @@
 	"encoding/binary"
 	"io"
 
-	"github.com/golang/protobuf/proto"
+	"google.golang.org/protobuf/proto"
 )
 
 // WriteDelimited encodes and dumps a message to the provided writer prefixed
@@ -28,6 +28,9 @@
 // number of bytes written and any applicable error.  This is roughly
 // equivalent to the companion Java API's MessageLite#writeDelimitedTo.
 func WriteDelimited(w io.Writer, m proto.Message) (n int, err error) {
+	// TODO: Consider allowing the caller to specify an encode buffer in the
+	// next major version.
+
 	buffer, err := proto.Marshal(m)
 	if err != nil {
 		return 0, err
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/histogram.go b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/histogram.go
index 1feba62c6..b5c8bcb39 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/histogram.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/histogram.go
@@ -475,6 +475,9 @@ type HistogramOpts struct {
 
 	// now is for testing purposes, by default it's time.Now.
 	now func() time.Time
+
+	// afterFunc is for testing purposes, by default it's time.AfterFunc.
+	afterFunc func(time.Duration, func()) *time.Timer
 }
 
 // HistogramVecOpts bundles the options to create a HistogramVec metric.
@@ -526,7 +529,9 @@ func newHistogram(desc *Desc, opts HistogramOpts, labelValues ...string) Histogr
 	if opts.now == nil {
 		opts.now = time.Now
 	}
-
+	if opts.afterFunc == nil {
+		opts.afterFunc = time.AfterFunc
+	}
 	h := &histogram{
 		desc:                            desc,
 		upperBounds:                     opts.Buckets,
@@ -536,6 +541,7 @@ func newHistogram(desc *Desc, opts HistogramOpts, labelValues ...string) Histogr
 		nativeHistogramMinResetDuration: opts.NativeHistogramMinResetDuration,
 		lastResetTime:                   opts.now(),
 		now:                             opts.now,
+		afterFunc:                       opts.afterFunc,
 	}
 	if len(h.upperBounds) == 0 && opts.NativeHistogramBucketFactor <= 1 {
 		h.upperBounds = DefBuckets
@@ -716,9 +722,16 @@ type histogram struct {
 	nativeHistogramMinResetDuration time.Duration
 	// lastResetTime is protected by mtx. It is also used as created timestamp.
 	lastResetTime time.Time
+	// resetScheduled is protected by mtx. It is true if a reset is
+	// scheduled for a later time (when nativeHistogramMinResetDuration has
+	// passed).
+	resetScheduled bool
 
 	// now is for testing purposes, by default it's time.Now.
 	now func() time.Time
+
+	// afterFunc is for testing purposes, by default it's time.AfterFunc.
+	afterFunc func(time.Duration, func()) *time.Timer
 }
 
 func (h *histogram) Desc() *Desc {
@@ -874,21 +887,31 @@ func (h *histogram) limitBuckets(counts *histogramCounts, value float64, bucket
 	if h.maybeReset(hotCounts, coldCounts, coldIdx, value, bucket) {
 		return
 	}
+	// One of the other strategies will happen. To undo what they will do as
+	// soon as enough time has passed to satisfy
+	// h.nativeHistogramMinResetDuration, schedule a reset at the right time
+	// if we haven't done so already.
+	if h.nativeHistogramMinResetDuration > 0 && !h.resetScheduled {
+		h.resetScheduled = true
+		h.afterFunc(h.nativeHistogramMinResetDuration-h.now().Sub(h.lastResetTime), h.reset)
+	}
+
 	if h.maybeWidenZeroBucket(hotCounts, coldCounts) {
 		return
 	}
 	h.doubleBucketWidth(hotCounts, coldCounts)
 }
 
-// maybeReset resets the whole histogram if at least h.nativeHistogramMinResetDuration
-// has been passed. It returns true if the histogram has been reset. The caller
-// must have locked h.mtx.
+// maybeReset resets the whole histogram if at least
+// h.nativeHistogramMinResetDuration has been passed. It returns true if the
+// histogram has been reset. The caller must have locked h.mtx.
 func (h *histogram) maybeReset(
 	hot, cold *histogramCounts, coldIdx uint64, value float64, bucket int,
 ) bool {
 	// We are using the possibly mocked h.now() rather than
 	// time.Since(h.lastResetTime) to enable testing.
-	if h.nativeHistogramMinResetDuration == 0 ||
+	if h.nativeHistogramMinResetDuration == 0 || // No reset configured.
+		h.resetScheduled || // Do not interefere if a reset is already scheduled.
 		h.now().Sub(h.lastResetTime) < h.nativeHistogramMinResetDuration {
 		return false
 	}
@@ -906,6 +929,29 @@ func (h *histogram) maybeReset(
 	return true
 }
 
+// reset resets the whole histogram. It locks h.mtx itself, i.e. it has to be
+// called without having locked h.mtx.
+func (h *histogram) reset() {
+	h.mtx.Lock()
+	defer h.mtx.Unlock()
+
+	n := atomic.LoadUint64(&h.countAndHotIdx)
+	hotIdx := n >> 63
+	coldIdx := (^n) >> 63
+	hot := h.counts[hotIdx]
+	cold := h.counts[coldIdx]
+	// Completely reset coldCounts.
+	h.resetCounts(cold)
+	// Make coldCounts the new hot counts while resetting countAndHotIdx.
+	n = atomic.SwapUint64(&h.countAndHotIdx, coldIdx<<63)
+	count := n & ((1 << 63) - 1)
+	waitForCooldown(count, hot)
+	// Finally, reset the formerly hot counts, too.
+	h.resetCounts(hot)
+	h.lastResetTime = h.now()
+	h.resetScheduled = false
+}
+
 // maybeWidenZeroBucket widens the zero bucket until it includes the existing
 // buckets closest to the zero bucket (which could be two, if an equidistant
 // negative and a positive bucket exists, but usually it's only one bucket to be
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/labels.go b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/labels.go
index b3c4eca2b..c21911f29 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/labels.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/labels.go
@@ -165,6 +165,8 @@ func validateValuesInLabels(labels Labels, expectedNumberOfValues int) error {
 
 func validateLabelValues(vals []string, expectedNumberOfValues int) error {
 	if len(vals) != expectedNumberOfValues {
+		// The call below makes vals escape, copy them to avoid that.
+		vals := append([]string(nil), vals...)
 		return fmt.Errorf(
 			"%w: expected %d label values but got %d in %#v",
 			errInconsistentCardinality, expectedNumberOfValues,
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/process_collector_other.go b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/process_collector_other.go
index c0152cdb6..8c1136cee 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/process_collector_other.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/process_collector_other.go
@@ -11,8 +11,8 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-//go:build !windows && !js
-// +build !windows,!js
+//go:build !windows && !js && !wasip1
+// +build !windows,!js,!wasip1
 
 package prometheus
 
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/process_collector_wasip1.go b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/process_collector_wasip1.go
new file mode 100644
index 000000000..d8d9a6d7a
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/prometheus/client_golang/prometheus/process_collector_wasip1.go
@@ -0,0 +1,26 @@
+// Copyright 2023 The Prometheus Authors
+// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License.
+// You may obtain a copy of the License at
+//
+// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+
+//go:build wasip1
+// +build wasip1
+
+package prometheus
+
+func canCollectProcess() bool {
+	return false
+}
+
+func (*processCollector) processCollect(chan<- Metric) {
+	// noop on this platform
+	return
+}
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go
index 906397815..0ca86a3dc 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/decode.go
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 	dto "github.com/prometheus/client_model/go"
 
-	"github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil"
+	"github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil"
 	"github.com/prometheus/common/model"
 )
 
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/encode.go b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/encode.go
index 7f611ffaa..ca2140600 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/encode.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/common/expfmt/encode.go
@@ -18,7 +18,7 @@
 	"io"
 	"net/http"
 
-	"github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil"
+	"github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil"
 	"github.com/prometheus/common/internal/bitbucket.org/ww/goautoneg"
 	"google.golang.org/protobuf/encoding/prototext"
 
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/procfs/Makefile.common b/vendor/github.com/prometheus/procfs/Makefile.common
index 0ce7ea461..062a28185 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/procfs/Makefile.common
+++ b/vendor/github.com/prometheus/procfs/Makefile.common
@@ -61,7 +61,7 @@ PROMU_URL     := https://github.com/prometheus/promu/releases/download/v$(PROMU_
 SKIP_GOLANGCI_LINT :=
 GOLANGCI_LINT :=
 GOLANGCI_LINT_OPTS ?=
-GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v1.53.3
+GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v1.54.2
 # golangci-lint only supports linux, darwin and windows platforms on i386/amd64.
 # windows isn't included here because of the path separator being different.
 ifeq ($(GOHOSTOS),$(filter $(GOHOSTOS),linux darwin))
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_notype.go b/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_notype.go
index 13d74e395..134767d69 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_notype.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_notype.go
@@ -11,8 +11,8 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-//go:build netbsd || openbsd || solaris || windows || nostatfs
-// +build netbsd openbsd solaris windows nostatfs
+//go:build !freebsd && !linux
+// +build !freebsd,!linux
 
 package procfs
 
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_type.go b/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_type.go
index bee151445..80df79c31 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_type.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/procfs/fs_statfs_type.go
@@ -11,8 +11,8 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-//go:build !netbsd && !openbsd && !solaris && !windows && !nostatfs
-// +build !netbsd,!openbsd,!solaris,!windows,!nostatfs
+//go:build freebsd || linux
+// +build freebsd linux
 
 package procfs
 
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/procfs/mountstats.go b/vendor/github.com/prometheus/procfs/mountstats.go
index 852c8c4a0..9d8af6db7 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/procfs/mountstats.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/procfs/mountstats.go
@@ -44,6 +44,14 @@
 
 	fieldTransport11TCPLen = 13
 	fieldTransport11UDPLen = 10
+
+	// kernel version >= 4.14 MaxLen
+	// See: https://elixir.bootlin.com/linux/v6.4.8/source/net/sunrpc/xprtrdma/xprt_rdma.h#L393
+	fieldTransport11RDMAMaxLen = 28
+
+	// kernel version <= 4.2 MinLen
+	// See: https://elixir.bootlin.com/linux/v4.2.8/source/net/sunrpc/xprtrdma/xprt_rdma.h#L331
+	fieldTransport11RDMAMinLen = 20
 )
 
 // A Mount is a device mount parsed from /proc/[pid]/mountstats.
@@ -233,6 +241,33 @@ type NFSTransportStats struct {
 	// A running counter, incremented on each request as the current size of the
 	// pending queue.
 	CumulativePendingQueue uint64
+
+	// Stats below only available with stat version 1.1.
+	// Transport over RDMA
+
+	// accessed when sending a call
+	ReadChunkCount   uint64
+	WriteChunkCount  uint64
+	ReplyChunkCount  uint64
+	TotalRdmaRequest uint64
+
+	// rarely accessed error counters
+	PullupCopyCount      uint64
+	HardwayRegisterCount uint64
+	FailedMarshalCount   uint64
+	BadReplyCount        uint64
+	MrsRecovered         uint64
+	MrsOrphaned          uint64
+	MrsAllocated         uint64
+	EmptySendctxQ        uint64
+
+	// accessed when receiving a reply
+	TotalRdmaReply    uint64
+	FixupCopyCount    uint64
+	ReplyWaitsForSend uint64
+	LocalInvNeeded    uint64
+	NomsgCallCount    uint64
+	BcallCount        uint64
 }
 
 // parseMountStats parses a /proc/[pid]/mountstats file and returns a slice
@@ -587,14 +622,17 @@ func parseNFSTransportStats(ss []string, statVersion string) (*NFSTransportStats
 			expectedLength = fieldTransport11TCPLen
 		} else if protocol == "udp" {
 			expectedLength = fieldTransport11UDPLen
+		} else if protocol == "rdma" {
+			expectedLength = fieldTransport11RDMAMinLen
 		} else {
 			return nil, fmt.Errorf("%w: invalid NFS protocol \"%s\" in stats 1.1 statement: %v", ErrFileParse, protocol, ss)
 		}
-		if len(ss) != expectedLength {
-			return nil, fmt.Errorf("%w: invalid NFS transport stats 1.1 statement: %v", ErrFileParse, ss)
+		if (len(ss) != expectedLength && (protocol == "tcp" || protocol == "udp")) ||
+			(protocol == "rdma" && len(ss) < expectedLength) {
+			return nil, fmt.Errorf("%w: invalid NFS transport stats 1.1 statement: %v, protocol: %v", ErrFileParse, ss, protocol)
 		}
 	default:
-		return nil, fmt.Errorf("%s: Unrecognized NFS transport stats version: %q", ErrFileParse, statVersion)
+		return nil, fmt.Errorf("%s: Unrecognized NFS transport stats version: %q, protocol: %v", ErrFileParse, statVersion, protocol)
 	}
 
 	// Allocate enough for v1.1 stats since zero value for v1.1 stats will be okay
@@ -604,7 +642,9 @@ func parseNFSTransportStats(ss []string, statVersion string) (*NFSTransportStats
 	// Note: slice length must be set to length of v1.1 stats to avoid a panic when
 	// only v1.0 stats are present.
 	// See: https://github.com/prometheus/node_exporter/issues/571.
-	ns := make([]uint64, fieldTransport11TCPLen)
+	//
+	// Note: NFS Over RDMA slice length is fieldTransport11RDMAMaxLen
+	ns := make([]uint64, fieldTransport11RDMAMaxLen+3)
 	for i, s := range ss {
 		n, err := strconv.ParseUint(s, 10, 64)
 		if err != nil {
@@ -622,9 +662,14 @@ func parseNFSTransportStats(ss []string, statVersion string) (*NFSTransportStats
 	// we set them to 0 here.
 	if protocol == "udp" {
 		ns = append(ns[:2], append(make([]uint64, 3), ns[2:]...)...)
+	} else if protocol == "tcp" {
+		ns = append(ns[:fieldTransport11TCPLen], make([]uint64, fieldTransport11RDMAMaxLen-fieldTransport11TCPLen+3)...)
+	} else if protocol == "rdma" {
+		ns = append(ns[:fieldTransport10TCPLen], append(make([]uint64, 3), ns[fieldTransport10TCPLen:]...)...)
 	}
 
 	return &NFSTransportStats{
+		// NFS xprt over tcp or udp
 		Protocol:                 protocol,
 		Port:                     ns[0],
 		Bind:                     ns[1],
@@ -636,8 +681,32 @@ func parseNFSTransportStats(ss []string, statVersion string) (*NFSTransportStats
 		BadTransactionIDs:        ns[7],
 		CumulativeActiveRequests: ns[8],
 		CumulativeBacklog:        ns[9],
-		MaximumRPCSlotsUsed:      ns[10],
-		CumulativeSendingQueue:   ns[11],
-		CumulativePendingQueue:   ns[12],
+
+		// NFS xprt over tcp or udp
+		// And statVersion 1.1
+		MaximumRPCSlotsUsed:    ns[10],
+		CumulativeSendingQueue: ns[11],
+		CumulativePendingQueue: ns[12],
+
+		// NFS xprt over rdma
+		// And stat Version 1.1
+		ReadChunkCount:       ns[13],
+		WriteChunkCount:      ns[14],
+		ReplyChunkCount:      ns[15],
+		TotalRdmaRequest:     ns[16],
+		PullupCopyCount:      ns[17],
+		HardwayRegisterCount: ns[18],
+		FailedMarshalCount:   ns[19],
+		BadReplyCount:        ns[20],
+		MrsRecovered:         ns[21],
+		MrsOrphaned:          ns[22],
+		MrsAllocated:         ns[23],
+		EmptySendctxQ:        ns[24],
+		TotalRdmaReply:       ns[25],
+		FixupCopyCount:       ns[26],
+		ReplyWaitsForSend:    ns[27],
+		LocalInvNeeded:       ns[28],
+		NomsgCallCount:       ns[29],
+		BcallCount:           ns[30],
 	}, nil
 }
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_fdinfo.go b/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_fdinfo.go
index 4b7933e4f..fa761b352 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_fdinfo.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_fdinfo.go
@@ -26,6 +26,7 @@
 	rPos          = regexp.MustCompile(`^pos:\s+(\d+)$`)
 	rFlags        = regexp.MustCompile(`^flags:\s+(\d+)$`)
 	rMntID        = regexp.MustCompile(`^mnt_id:\s+(\d+)$`)
+	rIno          = regexp.MustCompile(`^ino:\s+(\d+)$`)
 	rInotify      = regexp.MustCompile(`^inotify`)
 	rInotifyParts = regexp.MustCompile(`^inotify\s+wd:([0-9a-f]+)\s+ino:([0-9a-f]+)\s+sdev:([0-9a-f]+)(?:\s+mask:([0-9a-f]+))?`)
 )
@@ -40,6 +41,8 @@ type ProcFDInfo struct {
 	Flags string
 	// Mount point ID
 	MntID string
+	// Inode number
+	Ino string
 	// List of inotify lines (structured) in the fdinfo file (kernel 3.8+ only)
 	InotifyInfos []InotifyInfo
 }
@@ -51,7 +54,7 @@ func (p Proc) FDInfo(fd string) (*ProcFDInfo, error) {
 		return nil, err
 	}
 
-	var text, pos, flags, mntid string
+	var text, pos, flags, mntid, ino string
 	var inotify []InotifyInfo
 
 	scanner := bufio.NewScanner(bytes.NewReader(data))
@@ -63,6 +66,8 @@ func (p Proc) FDInfo(fd string) (*ProcFDInfo, error) {
 			flags = rFlags.FindStringSubmatch(text)[1]
 		} else if rMntID.MatchString(text) {
 			mntid = rMntID.FindStringSubmatch(text)[1]
+		} else if rIno.MatchString(text) {
+			ino = rIno.FindStringSubmatch(text)[1]
 		} else if rInotify.MatchString(text) {
 			newInotify, err := parseInotifyInfo(text)
 			if err != nil {
@@ -77,6 +82,7 @@ func (p Proc) FDInfo(fd string) (*ProcFDInfo, error) {
 		Pos:          pos,
 		Flags:        flags,
 		MntID:        mntid,
+		Ino:          ino,
 		InotifyInfos: inotify,
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_maps.go b/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_maps.go
index 727549a13..7e75c286b 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_maps.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_maps.go
@@ -63,17 +63,17 @@ type ProcMap struct {
 // parseDevice parses the device token of a line and converts it to a dev_t
 // (mkdev) like structure.
 func parseDevice(s string) (uint64, error) {
-	toks := strings.Split(s, ":")
-	if len(toks) < 2 {
-		return 0, fmt.Errorf("%w: unexpected number of fields, expected: 2, got: %q", ErrFileParse, len(toks))
+	i := strings.Index(s, ":")
+	if i == -1 {
+		return 0, fmt.Errorf("%w: expected separator `:` in %s", ErrFileParse, s)
 	}
 
-	major, err := strconv.ParseUint(toks[0], 16, 0)
+	major, err := strconv.ParseUint(s[0:i], 16, 0)
 	if err != nil {
 		return 0, err
 	}
 
-	minor, err := strconv.ParseUint(toks[1], 16, 0)
+	minor, err := strconv.ParseUint(s[i+1:], 16, 0)
 	if err != nil {
 		return 0, err
 	}
@@ -93,17 +93,17 @@ func parseAddress(s string) (uintptr, error) {
 
 // parseAddresses parses the start-end address.
 func parseAddresses(s string) (uintptr, uintptr, error) {
-	toks := strings.Split(s, "-")
-	if len(toks) < 2 {
-		return 0, 0, fmt.Errorf("%w: invalid address", ErrFileParse)
+	idx := strings.Index(s, "-")
+	if idx == -1 {
+		return 0, 0, fmt.Errorf("%w: expected separator `-` in %s", ErrFileParse, s)
 	}
 
-	saddr, err := parseAddress(toks[0])
+	saddr, err := parseAddress(s[0:idx])
 	if err != nil {
 		return 0, 0, err
 	}
 
-	eaddr, err := parseAddress(toks[1])
+	eaddr, err := parseAddress(s[idx+1:])
 	if err != nil {
 		return 0, 0, err
 	}
diff --git a/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_status.go b/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_status.go
index c055d075d..46307f572 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_status.go
+++ b/vendor/github.com/prometheus/procfs/proc_status.go
@@ -23,7 +23,7 @@
 )
 
 // ProcStatus provides status information about the process,
-// read from /proc/[pid]/stat.
+// read from /proc/[pid]/status.
 type ProcStatus struct {
 	// The process ID.
 	PID int
@@ -32,6 +32,8 @@ type ProcStatus struct {
 
 	// Thread group ID.
 	TGID int
+	// List of Pid namespace.
+	NSpids []uint64
 
 	// Peak virtual memory size.
 	VmPeak uint64 // nolint:revive
@@ -127,6 +129,8 @@ func (s *ProcStatus) fillStatus(k string, vString string, vUint uint64, vUintByt
 		copy(s.UIDs[:], strings.Split(vString, "\t"))
 	case "Gid":
 		copy(s.GIDs[:], strings.Split(vString, "\t"))
+	case "NSpid":
+		s.NSpids = calcNSPidsList(vString)
 	case "VmPeak":
 		s.VmPeak = vUintBytes
 	case "VmSize":
@@ -200,3 +204,18 @@ func calcCpusAllowedList(cpuString string) []uint64 {
 	sort.Slice(g, func(i, j int) bool { return g[i] < g[j] })
 	return g
 }
+
+func calcNSPidsList(nspidsString string) []uint64 {
+	s := strings.Split(nspidsString, " ")
+	var nspids []uint64
+
+	for _, nspid := range s {
+		nspid, _ := strconv.ParseUint(nspid, 10, 64)
+		if nspid == 0 {
+			continue
+		}
+		nspids = append(nspids, nspid)
+	}
+
+	return nspids
+}
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 6ec48a1f9..4f3edf0a3 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -369,9 +369,9 @@ github.com/magiconair/properties
 # github.com/mattn/go-isatty v0.0.19
 ## explicit; go 1.15
 github.com/mattn/go-isatty
-# github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4
-## explicit; go 1.9
-github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil
+# github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2 v2.0.0
+## explicit; go 1.19
+github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/v2/pbutil
 # github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.26
 ## explicit; go 1.21
 github.com/microcosm-cc/bluemonday
@@ -426,7 +426,7 @@ github.com/pkg/errors
 # github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0
 ## explicit
 github.com/pmezard/go-difflib/difflib
-# github.com/prometheus/client_golang v1.17.0
+# github.com/prometheus/client_golang v1.18.0
 ## explicit; go 1.19
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus/internal
@@ -434,12 +434,12 @@ github.com/prometheus/client_golang/prometheus/promhttp
 # github.com/prometheus/client_model v0.5.0
 ## explicit; go 1.19
 github.com/prometheus/client_model/go
-# github.com/prometheus/common v0.44.0
-## explicit; go 1.18
+# github.com/prometheus/common v0.45.0
+## explicit; go 1.20
 github.com/prometheus/common/expfmt
 github.com/prometheus/common/internal/bitbucket.org/ww/goautoneg
 github.com/prometheus/common/model
-# github.com/prometheus/procfs v0.11.1
+# github.com/prometheus/procfs v0.12.0
 ## explicit; go 1.19
 github.com/prometheus/procfs
 github.com/prometheus/procfs/internal/fs