gotosocial/docs/locales/zh/admin/signups.md
CDN 38a08cd25a
[docs] add zh docs ()
* [docs] add zh docs

* [docs] add lang dropdown

* [docs] update mkdocs zh config

* [docs] migrate assets

* [docs] update overrides dir in mkdocs zh config

* [docs] exclude locales director in main mkdocs config

* [docs] rename assets to public to avoid conflicting with template

* [docs] extra_css change followup

* [docs] add theme.palette.toggle.icon back into mkdocs zh config

* [docs] fix zh readme reference + migrate language-specific repo markdown to docs

* [docs] translate remaining repo docs + update reference

* [docs] update zh index.md reference

* [docs/zh] wording alignment
2024-11-05 14:36:43 +01:00

4.2 KiB
Raw Blame History

新账户注册

如果你希望你的实例不仅限于你自己,还可以让其他人注册账户,你可以开放你的实例供新账户注册。

注意,作为实例管理员,无论你是否愿意,你都需对在你的实例上发布的内容负责。如果你的实例用户在联合网上骚扰或烦扰他人,可能会导致你的实例名誉受损,并被其他人屏蔽。妥善管理一个社区需要付出努力。因此,你应仔细考虑是否愿意且有能力进行管理,及是否只接受朋友和你非常信任的人注册账户。

!!! warning 为使注册流程正常运作,你的实例应配置电子邮件发件服务

如下所述,在注册流程中,会向你(作为管理员/站务)和申请人发送几封邮件,包括要求对方确认邮箱地址的邮件。

如果他们无法收到此邮件(因为你的实例未配置电子邮件发件服务),你将需要通过[使用 CLI 工具](../admin/cli.md#gotosocial-admin-account-confirm)手动确认账户。

开放注册

你可以通过在配置文件中将变量 accounts-registration-open 修改为 true,并重启你的 GoToSocial 实例来开放新账户注册。

你的实例将会在 /signup 端点提供注册表单。例如,https://your-instance.example.org/signup

注册表单,显示电子邮件、密码、用户名和理由字段。

此外,你的实例主页和“关于”页面将更新,以反映注册现已开放。

当有人提交新注册申请时,他们会在提供的电子邮件地址收到一封邮件,其中包含一个链接,用于确认该地址确实属于他们。

同时,你实例上的管理员和站务会收到一封邮件和一条通知,告知有新的注册申请提交。

处理注册

实例管理员和版主可以通过管理面板中的“账户” -> “待处理”部分来审批或拒绝新注册。

管理员设置面板打开到“账户” -> “待处理”,显示列表中有一个账户。

如果没有注册申请,以上列表将为空。如果有待处理的注册申请,你可以点击打开账户详情页:

新待处理账户详情,提供批准或拒绝注册的选项。

在底部,你会看到批准或拒绝注册的操作选项。

如果你批准注册,账户将被标记为“已批准”,并会向申请人发送一封邮件,通知其注册已获批准,并提醒他们确认电子邮件地址(如果尚未确认)。如果已经确认,他们就可以登录并开始使用他们的账户。

如果你拒绝注册,可以选择通知申请人注册被拒,你可以通过勾选“发送邮件”复选框来实现。这将向申请人发送一封简短邮件,告知其被拒。如果需要,还可以添加自定义消息,该消息将添加在邮件底部。你还可以添加仅供其他管理员查看的私人备注。

!!! warning 你可能希望等申请人确认他们的电子邮件地址后再批准注册,以防申请时输入错误或提供不是他们的电子邮件地址。如果他们不能确认电子邮件地址,将无法登录和使用账户。

注册限制

为了避免注册积压过多使管理员和版主不堪重负GoToSocial 将待处理注册积压限制为 20 个账户。一旦积压中有 20 个账户等待管理员或版主处理,新注册将不能通过表单提交。

如果过去 24 小时内已批准 10 个或以上新账户注册,新的注册也将不能通过表单提交,以避免实例规模快速扩张超出管理能力。

在这两种情况下,申请人将看到一条错误信息,解释无法提交表单的原因,并邀请他们稍后再试。

为了防止垃圾账户GoToSocial 的账户注册始终需要管理员手动批准,并且申请人始终需确认其电子邮件地址后才能登录和发布贴文。

通过邀请注册

尚未实现: 在未来的更新中,管理员和版主将能够创建和发送邀请,即使公共注册关闭时也允许创建账户,并可预先批准通过邀请创建的账户,和/或允许其绕过上述注册限制。